{"id":3124,"date":"2026-01-16T13:15:41","date_gmt":"2026-01-16T13:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/malagarenovation.es\/?page_id=3124"},"modified":"2026-01-16T13:15:42","modified_gmt":"2026-01-16T13:15:42","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatnosci"},"content":{"rendered":"<p>Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci opisuje nasze zasady i procedury dotycz\u0105ce gromadzenia, wykorzystywania oraz ujawniania Twoich informacji podczas korzystania z Us\u0142ugi, a tak\u017ce informuje o Twoich prawach do prywatno\u015bci i o tym, w jaki spos\u00f3b prawo Ci\u0119 chroni.<\/p>\n<p>Wykorzystujemy Twoje Dane Osobowe w celu \u015bwiadczenia i ulepszania Us\u0142ugi. Korzystaj\u0105c z Us\u0142ugi, wyra\u017casz zgod\u0119 na gromadzenie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejsz\u0105 Polityk\u0105 Prywatno\u015bci.<\/p>\n<h2>Interpretacja i definicje<\/h2>\n<h3>Interpretacja<\/h3>\n<p>S\u0142owa, kt\u00f3rych pierwsza litera jest pisana wielk\u0105 liter\u0105, maj\u0105 znaczenie okre\u015blone w poni\u017cszych warunkach. Poni\u017csze definicje maj\u0105 to samo znaczenie niezale\u017cnie od tego, czy wyst\u0119puj\u0105 w liczbie pojedynczej czy mnogiej.<\/p>\n<h3>Definicje<\/h3>\n<p>Na potrzeby niniejszej Polityki Prywatno\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Konto<\/strong> oznacza unikalne konto utworzone dla Ciebie w celu uzyskania dost\u0119pu do naszej Us\u0142ugi lub jej cz\u0119\u015bci.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Podmiot Powi\u0105zany<\/strong> oznacza podmiot, kt\u00f3ry kontroluje stron\u0119, jest przez ni\u0105 kontrolowany lub znajduje si\u0119 pod wsp\u00f3ln\u0105 kontrol\u0105, gdzie \u201ekontrola\u201d oznacza posiadanie 50% lub wi\u0119cej udzia\u0142\u00f3w, kapita\u0142u lub innych papier\u00f3w warto\u015bciowych uprawniaj\u0105cych do g\u0142osowania przy wyborze dyrektor\u00f3w lub innego organu zarz\u0105dzaj\u0105cego.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Firma<\/strong> (okre\u015blana w niniejszej Umowie jako \u201eFirma\u201d, \u201emy\u201d, \u201enas\u201d lub \u201enasze\u201d) oznacza Malaga Renovation, M\u00e1laga.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Pliki Cookies<\/strong> to ma\u0142e pliki umieszczane na Twoim komputerze, urz\u0105dzeniu mobilnym lub innym urz\u0105dzeniu przez stron\u0119 internetow\u0105, zawieraj\u0105ce mi\u0119dzy innymi szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce historii przegl\u0105dania tej strony.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Kraj<\/strong> odnosi si\u0119 do: Hiszpania<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Urz\u0105dzenie<\/strong> oznacza ka\u017cde urz\u0105dzenie, kt\u00f3re mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119p do Us\u0142ugi, takie jak komputer, telefon kom\u00f3rkowy lub tablet.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Dane Osobowe<\/strong> oznaczaj\u0105 wszelkie informacje dotycz\u0105ce zidentyfikowanej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Us\u0142uga<\/strong> odnosi si\u0119 do Strony Internetowej.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Dostawca Us\u0142ug<\/strong> oznacza ka\u017cd\u0105 osob\u0119 fizyczn\u0105 lub prawn\u0105, kt\u00f3ra przetwarza dane w imieniu Firmy. Dotyczy to firm zewn\u0119trznych lub os\u00f3b zatrudnionych przez Firm\u0119 w celu u\u0142atwienia \u015bwiadcavoidania Us\u0142ugi, realizacji Us\u0142ugi w imieniu Firmy, wykonywania us\u0142ug zwi\u0105zanych z Us\u0142ug\u0105 lub analizy sposobu korzystania z Us\u0142ugi.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Dane o U\u017cytkowaniu<\/strong> oznaczaj\u0105 dane zbierane automatycznie, generowane podczas korzystania z Us\u0142ugi lub pochodz\u0105ce z infrastruktury Us\u0142ugi (np. czas trwania wizyty na stronie).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Strona Internetowa<\/strong> odnosi si\u0119 do Malaga Renovation, dost\u0119pnej pod adresem <a href=\"https:\/\/malagarenovation.es\/\" rel=\"external nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/malagarenovation.es\/<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Ty<\/strong> oznacza osob\u0119 korzystaj\u0105c\u0105 z Us\u0142ugi lub uzyskuj\u0105c\u0105 do niej dost\u0119p, albo firm\u0119 lub inny podmiot prawny, w imieniu kt\u00f3rego taka osoba korzysta z Us\u0142ugi.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Gromadzenie i wykorzystywanie Twoich Danych Osobowych<\/h2>\n<h3>Rodzaje gromadzonych danych<\/h3>\n<h4>Dane Osobowe<\/h4>\n<p>Podczas korzystania z naszej Us\u0142ugi mo\u017cemy poprosi\u0107 Ci\u0119 o podanie okre\u015blonych danych osobowych umo\u017cliwiaj\u0105cych kontakt lub identyfikacj\u0119. Dane osobowe mog\u0105 obejmowa\u0107 mi\u0119dzy innymi:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Adres e-mail<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Imi\u0119 i nazwisko<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Numer telefonu<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Dane o U\u017cytkowaniu<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Dane o U\u017cytkowaniu<\/h4>\n<p>Dane o U\u017cytkowaniu s\u0105 zbierane automatycznie podczas korzystania z Us\u0142ugi.<\/p>\n<p>Dane te mog\u0105 obejmowa\u0107 informacje takie jak adres protoko\u0142u internetowego (IP) Twojego urz\u0105dzenia, typ i wersj\u0119 przegl\u0105darki, odwiedzane strony Us\u0142ugi, dat\u0119 i godzin\u0119 wizyty, czas sp\u0119dzony na tych stronach, unikalne identyfikatory urz\u0105dze\u0144 oraz inne dane diagnostyczne.<\/p>\n<p>Je\u015bli uzyskujesz dost\u0119p do Us\u0142ugi za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia mobilnego, mo\u017cemy automatycznie zbiera\u0107 okre\u015blone informacje, w tym typ u\u017cywanego urz\u0105dzenia mobilnego, unikalny identyfikator urz\u0105dzenia, adres IP, system operacyjny oraz typ przegl\u0105darki mobilnej.<\/p>\n<p>Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c zbiera\u0107 informacje przesy\u0142ane przez Twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 podczas ka\u017cdej wizyty na naszej stronie lub podczas korzystania z Us\u0142ugi na urz\u0105dzeniu mobilnym.<\/p>\n<h4>Technologie \u015bledz\u0105ce i Cookies<\/h4>\n<p>U\u017cywamy plik\u00f3w Cookies i podobnych technologii \u015bledz\u0105cych w celu monitorowania aktywno\u015bci w Us\u0142udze oraz przechowywania okre\u015blonych informacji. Technologie te obejmuj\u0105 znaczniki, skrypty i sygna\u0142y nawigacyjne s\u0142u\u017c\u0105ce do analizy i ulepszania Us\u0142ugi.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cookies przegl\u0105darki.<\/strong> Cookie to ma\u0142y plik umieszczany na Twoim Urz\u0105dzeniu. Mo\u017cesz ustawi\u0107 przegl\u0105dark\u0119 tak, aby odrzuca\u0142a wszystkie Cookies lub informowa\u0142a o ich wysy\u0142aniu. W przypadku odrzucenia Cookies niekt\u00f3re funkcje Us\u0142ugi mog\u0105 by\u0107 niedost\u0119pne.<\/li>\n<li><strong>Sygna\u0142y nawigacyjne (Web Beacons).<\/strong> Niekt\u00f3re sekcje Us\u0142ugi i nasze wiadomo\u015bci e-mail mog\u0105 zawiera\u0107 niewielkie pliki elektroniczne umo\u017cliwiaj\u0105ce Firmie m.in. zliczanie u\u017cytkownik\u00f3w odwiedzaj\u0105cych strony lub otwieraj\u0105cych wiadomo\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pliki Cookies mog\u0105 by\u0107 \u201esesyjne\u201d lub \u201etrwa\u0142e\u201d. Cookies trwa\u0142e pozostaj\u0105 na Twoim urz\u0105dzeniu po zako\u0144czeniu sesji, natomiast Cookies sesyjne s\u0105 usuwane po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki.<\/p>\n<p>U\u017cywamy Cookies do nast\u0119puj\u0105cych cel\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Cookies niezb\u0119dne<\/strong><\/p>\n<p>Typ: Cookies sesyjne<\/p>\n<p>Zarz\u0105dzane przez: Nas<\/p>\n<p>Cel: Umo\u017cliwiaj\u0105 prawid\u0142owe dzia\u0142anie Strony oraz dost\u0119p do jej funkcji.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Cookies akceptacji polityki Cookies<\/strong><\/p>\n<p>Typ: Cookies trwa\u0142e<\/p>\n<p>Zarz\u0105dzane przez: Nas<\/p>\n<p>Cel: Informuj\u0105, czy u\u017cytkownik zaakceptowa\u0142 u\u017cycie Cookies.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Cookies funkcjonalne<\/strong><\/p>\n<p>Typ: Cookies trwa\u0142e<\/p>\n<p>Zarz\u0105dzane przez: Nas<\/p>\n<p>Cel: Zapami\u0119tuj\u0105 Twoje wybory, takie jak j\u0119zyk lub dane logowania.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wykorzystywanie Twoich Danych Osobowych<\/h3>\n<p>Firma mo\u017ce wykorzystywa\u0107 Dane Osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>\u015awiadczenie i utrzymanie Us\u0142ugi<\/strong>, w tym monitorowanie jej u\u017cycia.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Zarz\u0105dzanie Kontem u\u017cytkownika.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Realizacja umowy.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Kontakt z Tob\u0105<\/strong> za pomoc\u0105 e-maila, telefonu lub innych form komunikacji.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Przekazywanie informacji<\/strong> o podobnych us\u0142ugach lub ofertach.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Obs\u0142uga zapyta\u0144.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Transfery biznesowe.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Inne cele<\/strong>, takie jak analiza danych i ulepszanie Us\u0142ugi.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kontakt<\/h2>\n<p>Je\u015bli masz pytania dotycz\u0105ce niniejszej Polityki Prywatno\u015bci, mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>E-mail: info@malagarenovation.es<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Poprzez stron\u0119: <a href=\"https:\/\/malagarenovation.es\/contact\/\" rel=\"external nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/malagarenovation.es\/contact\/<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci opisuje nasze zasady i procedury dotycz\u0105ce gromadzenia, wykorzystywania oraz ujawniania Twoich informacji podczas korzystania z Us\u0142ugi, a tak\u017ce informuje o Twoich prawach&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_locale":"pl_PL","_original_post":"http:\/\/demo.sparklewpthemes.com\/constructionlight\/?page_id=3","footnotes":""},"class_list":["post-3124","page","type-page","status-publish","hentry","pl-PL"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polityka prywatnosci &#8211; Malaga Renovation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore Malaga Renovation&#039;s Privacy Policy for a transparent and secure experience. Your trust is our priority\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka prywatnosci &#8211; Malaga Renovation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Malaga Renovation&#039;s Privacy Policy for a transparent and secure experience. Your trust is our priority\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Malaga Renovation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T13:15:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/\",\"url\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/\",\"name\":\"Polityka prywatnosci &#8211; Malaga Renovation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-16T13:15:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T13:15:42+00:00\",\"description\":\"Explore Malaga Renovation's Privacy Policy for a transparent and secure experience. Your trust is our priority\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka prywatnosci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/\",\"name\":\"Malaga Renovation\",\"description\":\"Construction company in Malaga, home renovation Marbella, home building company in Costa Del Sol\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/#organization\",\"name\":\"Malaga Renovation\",\"url\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/malaga_renovation_link_preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/malaga_renovation_link_preview.png\",\"width\":377,\"height\":377,\"caption\":\"Malaga Renovation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/malagarenovation.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatnosci &#8211; Malaga Renovation","description":"Explore Malaga Renovation's Privacy Policy for a transparent and secure experience. Your trust is our priority","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polityka prywatnosci &#8211; Malaga Renovation","og_description":"Explore Malaga Renovation's Privacy Policy for a transparent and secure experience. Your trust is our priority","og_url":"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"Malaga Renovation","article_modified_time":"2026-01-16T13:15:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/","name":"Polityka prywatnosci &#8211; Malaga Renovation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/malagarenovation.es\/#website"},"datePublished":"2026-01-16T13:15:41+00:00","dateModified":"2026-01-16T13:15:42+00:00","description":"Explore Malaga Renovation's Privacy Policy for a transparent and secure experience. Your trust is our priority","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/malagarenovation.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/malagarenovation.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka prywatnosci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/malagarenovation.es\/#website","url":"https:\/\/malagarenovation.es\/","name":"Malaga Renovation","description":"Construction company in Malaga, home renovation Marbella, home building company in Costa Del Sol","publisher":{"@id":"https:\/\/malagarenovation.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/malagarenovation.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/malagarenovation.es\/#organization","name":"Malaga Renovation","url":"https:\/\/malagarenovation.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/malagarenovation.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/malaga_renovation_link_preview.png","contentUrl":"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/malaga_renovation_link_preview.png","width":377,"height":377,"caption":"Malaga Renovation"},"image":{"@id":"https:\/\/malagarenovation.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3125,"href":"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3124\/revisions\/3125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malagarenovation.es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}